Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурное море, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Тишину этого забытого уголка вскоре нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, утратившему веру в свою профессию, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Под напором ветра с океана и подозрений местных жителей неожиданные союзники начнут распутывать клубок лжи. Капелада, хранившая вековые тайны, теперь скрывает убийцу. Каждый шаг приближает их к правде, но цена её окажется выше, чем они предполагали.